Page 179

( ١٧٦ ) خود را محکم بسته بودند . اما هزار افسوس که همه اینمواقعه که آلباتروس از ان میگذرد در میان چنان ظلمتی مستغرقست که دیدن آن ممکن نمیشود! يك كمی از نیمه شب گذشته بود که فجر مخصوص قطب اطراف را روشن ساخت . شعاعهای آتشین خیره رنك فجر جنوبی در نصف دایره سما ماننديك بادزن بسیار بزرگی که کشاده شده باشد پدیدار بود . نقطه های آخرین شعاعات الکتریکی آن تابه شخم قطبئی جنوبی و چهار کوکب درخشنده اطراف آن امتداد داشته بود . این بدیعۀ طبیعیه ناقابل تصویر و تعریف يك لطافتی حاصل کرده بود . بواسطه ضیای لعل فام آن اطراف و اکناف كه بيك لباس سفید یخها و برفها پوشیده شده بود یکقدری مشاهده گردید . سوزن مقناطیس قطب نما که در سفینه بود بسبب نزدیکشدن نقطه قطب يك بی انتظامی و بی آهنگی پیدا کرده بودکه در خصوص تعیین خط حركت يك فكر صحیح از ان حاصل نمیشد . بعد از کمی سوزن مقناطیس قطب نما آنقدر بسوی پایان میل نمودکه رو بور محقق دانست که بر نقطه قطب واصلشده است . لهذا زاویه را که سوزن مقناطیسی نشان داده بود رو بور بدقت پیمایش کرده فریاد بر اوردکه : نقطه قطب جنوبی در زیر پای ماست ! روی زمین كه بيك كسوۀ سفید برفها و یخ ها پوشیده شده بود مشاهده