BrowseAdab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī → page 27

Page 27

Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–53


Page image — the source of record

Scanned page 27 of Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ٢٢ ) کاه از دین و زدنیا گھی از حب وطن میدهد پند و ترا دافع شر شد اخبار تیغ عریان وطن فکرو لسان ملت هست اخبار و ترا تیغ و سپرشد اخبار احمق خیره سر بیخبر از حب وطن گویدت نفع نشد جمله ضرر شد اخبار پادشا هم چو خریدار کمال و هنر است زانسبب گنج گہر مخزن زر شد اخبار از ازل دشمن علم آمده جہل جاہل بیخبر کی خوشش آید که خبر شد اخبار حامی ملت و دین پادشه علم گزین چون پسندید ، به (محمود) هنر شد اخبار ردیف زا فیوز چیست آن ثقب هوایغنی فیوز نار بر اعدا همیریزد فیوز گرچه بارد از هوا باران و برف آتش از روی هوا بارد فیوز کله بینی چويك قند اوروس پیچهای باحسابش شد فیوز آله بس مدهش حرب و وغاست جنك را فیضی نباشد بی فیوز از دهان طوپ بر رأس عدو میبرد پیغام غم هردم فیوز در وطن این نعمت عظمای حرب از فیوز همت شه شد فیوز

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adab dar fann bi-nām-i dīgar Maḥmūd-nāmah dīvanchah-ʼi ghazaliyāt, bih tartīb-i radīf Maḥmūd Ṭarzī, page 27. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0247/27 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0247/27
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record