BrowseMakhzan al-muttaqīn → page 46

Page 46

Makhzan al-muttaqīn · pages 1–394


Page image — the source of record

Scanned page 46 of Makhzan al-muttaqīn

Machine transcription

۳۷ بشهری که نبود شَه دین عیان به بازار گر بگذری ناگهان ز خیراتِ آزادی بی حساب بهر سو به بینی دکانِ شراب گذر چون نمائی تو از نه دکان دهم میدهد از شرابت نشان قمار است از حد اندازه بیش که نامش تجارت بماند پیش خبر نه ز وقتِ نماز از نماز بدل بهر حق نیست راز و نیاز ز امرِ خدا وند و حق مُحْتَجَبْ که پرسد کجا هست و کو محتسب ببین ای برادر که این رنج راه چه باشد بجز اینکه شَه نیست شاه اگر شاه اسلام بودی میان کجا حالِ اسلام بودی چنان نبودی چنین حال دین سُستی نبودی چنین دین حق منحنی نبودی که کُفّار از چارسو + نمودی به تخریبِ دین گفتگو نبودی که اسلام گشتی ضعیف نبودی که کُفّار بستی ردیف نمی بود از کافران عِزّ و جاه نمی بود بر مؤمنان درد و آه نمی بود این شوکت از کافران نمی بود این ذلت از مؤمنان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Makhzan al-muttaqīn, page 46. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0243/46 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0243/46
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record