{"book":"adl0243","page":46,"text":"۳۷\nبشهری که نبود شَه دین عیان به بازار گر بگذری ناگهان\nز خیراتِ آزادی بی حساب بهر سو به بینی دکانِ شراب\nگذر چون نمائی تو از نه دکان دهم میدهد از شرابت نشان\nقمار است از حد اندازه بیش که نامش تجارت بماند پیش\nخبر نه ز وقتِ نماز از نماز بدل بهر حق نیست راز و نیاز\nز امرِ خدا وند و حق مُحْتَجَبْ که پرسد کجا هست و کو محتسب\nببین ای برادر که این رنج راه چه باشد بجز اینکه شَه نیست شاه\nاگر شاه اسلام بودی میان کجا حالِ اسلام بودی چنان\nنبودی چنین حال دین سُستی نبودی چنین دین حق منحنی\nنبودی که کُفّار از چارسو + نمودی به تخریبِ دین گفتگو\nنبودی که اسلام گشتی ضعیف نبودی که کُفّار بستی ردیف\nنمی بود از کافران عِزّ و جاه نمی بود بر مؤمنان درد و آه\nنمی بود این شوکت از کافران نمی بود این ذلت از مؤمنان","chars":688,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00046.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/46","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/46","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}