BrowseMakhzan al-muttaqīn → page 123

Page 123

Makhzan al-muttaqīn · pages 1–394


Page image — the source of record

Scanned page 123 of Makhzan al-muttaqīn

Machine transcription

۱۱۳ به بادی که زو گشت عیسی پدید | بناری که در طور موسی بدید بچشمان شب خیز عاشق قسم | بمژگان در ریز عاشق قسم به سوزی که عشاق را در دلست | بپایی که مشتاق را در گل است به آنشب که از روز روشنتر است | بآن لب که اندر لب دلبر است به آن لیل اقصی و اسری قسم | به آن مرکب چرخ پیما قسم بکفشی که شد جای او عرش پاک | به شخصی که بر عرش برشد نظام بچشمی که مشغول دیدار بود | ببزمی که خالی ز اغیار بود به آنجلوه شاهد بزم غیب | بذاتی که در هستیش نیست ریب بوصلیکه هجران ندارد ز پی | بشامیکه صبحت بپایان وی به فیضی که در گور مؤمن بود | بتجلی که نور مؤمن بود بعشقی که در نوجوانان بود | بزخمی که در سینه پنهان بود بدرویش قانع بجود کریم | بدلهای فارغ ز امید و بیم به محتاج مستغنی از روزگار | که چیزی نخواهد بجز کردگار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Makhzan al-muttaqīn, page 123. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0243/123 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0243/123
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record