BrowseTuḥfat al-amīr fī bayān-i sulūk al-mulūk va al-tadbīr → page 221

Page 221

Tuḥfat al-amīr fī bayān-i sulūk al-mulūk va al-tadbīr · pages 1–258


Page image — the source of record

Scanned page 221 of Tuḥfat al-amīr fī bayān-i sulūk al-mulūk va al-tadbīr

Machine transcription

۲۰۳ که شخصی پخته مقدمه دیده جنگ آزموده و پای ثبات در معارک دشمنان فشرده و در تهوّر و شجاعت قصبات سبق از امثال و اقران خود برده و باشتیاق محبوبی قایل انّ الله یحب الذین یقاتلون فی سبیله صفا کانهم بنیان مرصوص و رسیدان معرکه راسخ و محکم و بمدلول یا ایها الذین امنوا اذا لقیتم فئة فاثبتوا عامل و ثابت قدم باشد حکی ان الاسکندر استعرض له جنده فتقدم الیه رجل بفرس اعرج فأمر باسقاطه فضحك الرجل فاستعظم ضحكه في ذالك المقام فقال له ما اضحكك وقد اسقطتك فقال العجب منك قال كيف قال تهتك الة الهرب وتحتى الة الثبات ثم تسقطني فاعجب بقوله واثبته ۱۶۴۸۷۲ صاحب تقوی و دیانت متجنب و محترز از معاصی و ذلت و خیانت واقعه دیده ویلست و بلند مقدمه ها را نور دیده و ملکه راسخه در ممارست حاصل نموده و مدام سپر صبر و سکون و ثبات بسر کشیده سرد و گرم جهان را چشیده و کشیده و صفت تهور و شجاعت در میدان معرکه ها بار بار از وی بظهور رسیده و بمحک امتحان سنجیده شده و در فنون مکاید و مخادع محاربه جرآه و در صنوف دقایق حیل کارزار دانای کار باشد عن النبی ص الكذب لا يصلح الا في ثلاث في الحرب لان الحرب خداعة والرجل يصلح به بين الاثنين والرجل يصلح به بنيه و بین امراته که تا معصم مطلق و قایل والله يعصمك من الناس بر حق او را از شر دشمنان در حفظ و امان جلیل خویش صیانت نموده که فایدنا الذین امنوا علی عدو هم فاصبحوا ظاهرین او را مؤید و مظفر و منصور و بعطیای بیحد و منتها که در بارۀ وی بظهور رسیده مفتخر و مسرور له تهور بفتح اول و ثانی تشدید و آء مضموم بمعنی مردانگی و بقول حکما بمعنی افراط قوت غضبی و آن مذموم است ۱۲ ع له این آیت در سوره صف در رکوع نصف جز ۲۸ شه مرصوص بالفتح در هر دو صاد مهمله بمعنی استوار کرده شده و بنا با رزین بر آورده شده ۱۲ ع ه این آیت در رکوع بعد از رکوع اول جز ۱۰ شه بمعنی لنگ ۱۲ن شه بفتحتین د بای موحده بمعنی فرار کردن و گریختن ۱۲ ع که بفتحات ثلاثه بمعنی قوت حصول شی در ذهن و قدرت کردن بکاریکه متمکن گردد در طبیعت کسی ۱۲ع شه بالفتح و تشدید رای مهمله اول بمعنی بسوی خود کشنده و بمعنی لشکر بسیار و انبوه که از بسیاری مردم آهسته روند ۱۲ ع ه این آیت در رکوع ۲ بعد از رکوع ثلث جز ع لله این آیت در سوره صف در رکوع بعد از رکوع نصف جز ۲۸ ص سياذرت بتقديم رای مهمله مفتوح بر زای معجمه مفتوحه بمعنی جنگ و کارزار ۱۲ ع دیتی ها جنگ بر پاش رو یابشی جنگ و کار زار کردن ۱۲ ع

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuḥfat al-amīr fī bayān-i sulūk al-mulūk va al-tadbīr, page 221. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0238/221 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0238/221
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record