Page image — the source of record
Machine transcription
۴٦
های آنگونه غربال نگذرد که سی وشش شگاف
در یک مربع انچه داشته باشند ــ
بارودهای اسلحه خوردیعنی تفنگ و تفنگچه وغیره
بعد از ساخته شدن جلا داده وروشن کرده
می شوند بذریعه آنکه در ڈولچه های جلا دادن
یا روشن کردن دور داده وگشتانده شوند
یک عمده و اعلیٰ جلای پیدا میشود صرف از همین
عمل که بسبب دور خوردن ڈولچه که در میان
آن دانهای بارود انداخته می شوند دانهای
مذکور با هم خورده جلا پیدا میکنند و نیز از سبب همان
حرارت که از باهم خوردن دانها پیدا میشود
دانهای
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.