BrowseTuḥfah-ʼi Amīrī ihtimām-i Gul Muḥammad Khān Bārakzāʼī → page 52

Page 52

Tuḥfah-ʼi Amīrī ihtimām-i Gul Muḥammad Khān Bārakzāʼī · pages 1–213


Page image — the source of record

Scanned page 52 of Tuḥfah-ʼi Amīrī ihtimām-i Gul Muḥammad Khān Bārakzāʼī

Machine transcription

۴۵ دار که دور میخورد و متحرک میباشد و دولچه مذکور همراه درشت و لک رخت کرباس یا جنس کرباس ساخته میباشند که خاکه بارود مذکور بذریا همان کرباس پاک و دور کرده میشود - بارود بارود که کار آمد تفنگچه هامیباشد از همان که از خورد دانه بارود تفنگ میده تر بوده از میان غربال می افتد و فالتو میماند ساخته میشود که اندازه کلانی دانهای آن اینقد باید بود باشد که از میان این قسم غربال میگذر که در یک انچه نسبت شگاف داشته باشد و براین قسم غربال بند بماند یعنی از میان شگاف

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tuḥfah-ʼi Amīrī ihtimām-i Gul Muḥammad Khān Bārakzāʼī, page 52. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0217/52 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0217/52
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record