BrowseQaṣāʼid → page 163

Page 163

Qaṣāʼid · pages 1–189


Page image — the source of record

Scanned page 163 of Qaṣāʼid

Machine transcription

اغانى كه رخ نهان ميكرد بستاني كه داشت عارض او غنچه در پيش لعل او خاموش كيهان نازد يك فلك تمكين مايه عيش و شادى و عشرت كمرس نكمنه بيحرف شعو نوكلي را فلك بخاك افكند سال او بيت هشت بد كه بهت بست رخت سفر بشهر صغر دوش سال غروب آنمه نو تيره شد روز روشنم از غم كه بطرزى دگر بخود ميگفـت عصمتش نيام مستر از جلباب طعنه بر آفتاب عالمتاب لاله در پيش رنگ او بی تاب يك چمن سرخ رنك بهار آداب غرمى بخش موسم عهد شباب همه معنى چو لفظ اهل كتاب كرد من غنچه ريختی بخواب چون بمه بيست هشت رح شتاب روز سوم ازين جهان خراب جستم از پير عقل خيم پر آب چو شب هجر عاشقان خراب دورم از آفتاب عالمتاب ١٣١٨ عم ايضا فى تاريخه از جور و جفاى فلك بو قلمون كه چون قل لاله داغدارم از غم در ديده من ديده كل خار بود از بار غم عذار بي پيش من در دست غم فراق آن غنچه ناز در حسرت طره چو دال كج او كرد برغم او بكوه و صحرا كردم از بسكه غمش بدل هجوم آور دست چون غنچه طپيد دلم رحسرت در خون كه چون كل كنم سر بپای كگون تا دامن آن كل زكفم رفته برون خم كشته قدم بسان بيد مجنون مركز نبودى كسى چون من زار و زبون قد الفم شد از غم و درد چو نون عاقل نكند مرا ملامت بجنون در خاطر من نمانده لفظ و مضمون ناگاه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid, page 163. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0207/163 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0207/163
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record