Page image — the source of record
![Scanned page 47 of [Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī] bi-ihtimām-i ʻAbd al-Razzāq Dihlavī](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0189/00047.jpg)
Machine transcription
۴۴
و قول مرا در حضور شما تصدیق میکنند که اقوام افغانستان دوستے
دولت شما را از صمیم قلب برای منافع و فوائد خویش اختیار داشته اند
و با دشمن دولت خود و دولت شما که دولت روس باشد دشمنی دارند
و هرگز دوست نخواهند شد زیرا که ضررهای بسیار از دوستی و دشمنی او ایست متصور
فارن سکرتری صاحب فقره کلام شهریاری بزبان انگریزی ترجمه به اہل مجلس
فهمانید جمیع مردم یورپین مرد وزن فخریه و مباهات کردند و بوجدو ذوق
از سرور و نشاط بسیار درآمدند و کف بر کف زدند فقرۂ دیگر اغاز نهادند
و فرمودند حال که اتحاد و دوستی ما و شما بر عالمیان ظاهر شد و جز این
مجلس و شرح گفتار من مرور بکل دولتها و بگوش جمیع سلاطین میرسد عالم
و باید در چنین محفل بزرگ انچه من بگویم سرموئی در قول من خلاف نباشد
شما را نوید میدهم و مژده میرسانم که هرگاه در مملکت هندوستان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.