{"book":"adl0189","page":47,"text":"۴۴\nو قول مرا در حضور شما تصدیق میکنند که اقوام افغانستان دوستے\nدولت شما را از صمیم قلب برای منافع و فوائد خویش اختیار داشته اند\nو با دشمن دولت خود و دولت شما که دولت روس باشد دشمنی دارند\nو هرگز دوست نخواهند شد زیرا که ضررهای بسیار از دوستی و دشمنی او ایست متصور\nفارن سکرتری صاحب فقره کلام شهریاری بزبان انگریزی ترجمه به اہل مجلس\nفهمانید جمیع مردم یورپین مرد وزن فخریه و مباهات کردند و بوجدو ذوق\nاز سرور و نشاط بسیار درآمدند و کف بر کف زدند فقرۂ دیگر اغاز نهادند\nو فرمودند حال که اتحاد و دوستی ما و شما بر عالمیان ظاهر شد و جز این\nمجلس و شرح گفتار من مرور بکل دولتها و بگوش جمیع سلاطین میرسد عالم\nو باید در چنین محفل بزرگ انچه من بگویم سرموئی در قول من خلاف نباشد\nشما را نوید میدهم و مژده میرسانم که هرگاه در مملکت هندوستان","chars":722,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0189/00047.jpg","first_page":1,"last_page":55,"title":"[Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī] bi-ihtimām-i ʻAbd al-Razzāq Dihlavī [سؤال و جواب دولتى و بند و بست سلطنتى]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0189/47","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0189/canvas/47","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0189/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0189_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}