Page 90

۸۳ ۴ پښتو ولی نه زده کوی ؟ ۴- پښتو چرا یاد نمیگری ؟ بیا به نو په پښتنو کښ څه ګذران کښی باز در افغانها چه طور گذران خواهی کرد ؟ ۶- آیا دا رحیم نه دی ؟ ۶- آیا این رحیم نیست ؟ ۷ هغه ستا پلار نه دی ؟ ۷ او پدر شما نیست ؟ ۸ ما تاته نه وُ ویلی، چه پښتو زده کړه ۸ من بشما نگفته بودم ـ چه پښتو را یاد گیر! ۹ ته خبر نه یی چه دروغ دو واړه جها نو مخ تورئ دی ۹ تو خبر نداری که دروغ رو سیاهی دو جهانست ۱۰- توره چه تیره بوی خو ګذار لوه کنده؟ ۱۰ شمشیر که تیز میشود ـ برای گذار نی ؟ زلفی چه وَل وَل شی خو خپل یار له کنه زلف که پیچ و تاب میخورد برای یار خود نی ؟ ازین مثالها معلوم میشود که استفهام بر دو قسم است ـ یکی ساده یعنی آن سوالی که برای تحصیل علم از مخاطب کرده میشود ـ این را استفهام میگوید ـ دوم سوالی که جهت اثبات کلام خود از مخاطب کرده میشود ـ این را استفهام تقریری میگویند ـ در استفهام تقریری اکثر حرف نفی میباشد ـ پنج مثالهای اول از استفهام ، وپنج ثانی از استفهام تقریری است در جمله استفهامیه پښتو گاهی کلمات استفهام (څهـ څله ـ څوک ـ ګنیـ) ذکر میشود ـ و گاهی استفهام صرف از لهجه معلوم میشود یک قسم استفهام دیگر هم هست که آن را استفهام انکاری میگویند مثلاً :