Page image — the source of record
Machine transcription
١٠٤
(١٩) سپین سترګی کول سپید چشمی کردن (کنایه از بی حیائی)
(٢٠) کفن څیرول کفن را پاره کردن (کنایه از ناجوری مرگ و مهلک صحت یافتن)
منظومه
(این منظومه را جناب سید حسین خان منتظم مطبعه قندهار بپشتو و پارسی مختلط سروده است که ابیات پشتو و پارسی در یک بحر است)
یو په دربار د پاک رب شاکر هم په باطن د صدق هم ظاهر
او درود وایو پر حبیب د خدای غواړو توفیق د شکر پر هرځای
چه ښه بخت و شرف مظاهر دی متوکل یو رب موناصر دی
ټول پر اخلاص دی عظیم نعمت کړو تشکر چه را ئی کی قدرت
په شان لیک د مورنی پشتو هم دښه لوست هم د ارویدو
نن معاف پر زماندی راحت
هر سړی فخر کړي پر واشات
رهنمر شد اکثر اهل وطن به دلیل و حکایت روشن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.