Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۵۲۳ سیاحتنامهٔ سه قطعهٔ روی زمین جلد سوم
مشغول شدند . حضرت پدر برای ادای صلوة عصر در طرف دنبال کشتی
رفته بودند . ماد موازلهای مجاری نیز بر سطح بام قمره های درجهٔ اول
آمده تماشای شهر مشغول بودند . جناب شریف مکی نیز در يك طرفی
ایستاده بود . منهم گاه در پهلوی دختران مجاری آمده و یکدو لطیفهٔ صرف
کرده ، و گاه بهمراه افندیان مصری و گاه با افندی مکی ایستاده بسیر و
تماشا مشغول بودم .
در هوا رفته رفته تیزی و تندی پیدا میشد . باد بسیار شدیدی از
جانب جنوب غربی بوزیدن آغاز نهاده بود روی دریا با موجه های پست
و بلند رو کف آورده منظرهٔ زمینهای پست و بلند پر برف را بنظر جلوه
میداد . یگان دانه قطره های بسیار بزرگ باران نیز می آمد . استمبوط
کوچکی که داك آورده و داک واپور را میگرفت به بسیار زحمت و مشقت در
پیش زینهٔ واپور خود داری میکرد . عمله های واپور در باب جمع کردن
سایبانهای واپور که بر بام بود و دیگر تدارکات بند کردن پنجره های قمره
ها را با لوحه های برنجی پیچ دار آن و غیره کوشش میورزیدند . ازین
علامتها ظهوریافتن طوفان محقق مینمود .
تا بوقت غروب آفتاب واپور توقف نموده لنگر برداشت و یکسر بر
سمت غرب جنو بی که طوفان هم از همان طرف می آمد بتدویر چرخ
عزیمت آغاز نهاد . حضرت پدر بقمره ها فرو آمده فرمودند :
- فرزند علایم هوا طوفان شدیدی را نشان میدهد من بقمره فرو
آمده نماز میخوانم توهم ابومحی الدین را بگو هر ما حضری که دارد بزودی
بیارد . زیرا بعداز کمی مجال حرکت برایش نخواهد ماند .
(بچشم) گفته در پیش ابو محی الدین آمدم . دیدم که به کشیدن طعام
مشغولست .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.