BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat → page 406

Page 406

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 406 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat

Machine transcription

صحیفه ۳۹۹ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد دوم پاره ها و چونه پاره ها و بعد از ان سنگها و در میان سنگها يك سنگ سفیدی که بران بخط کوفی این عبارۀ نوشته شده بود ظهور یافت : « هذا قبر خالد بن زید » گفتم — که البته بعد ازین هیچ شبهه برای منکرین اسرار عشاق الهی نمانده باشد : بیگ افندی !!! سعید بیگ از فحوای کلام من مقصد پهلودار مرا دانسته، و يك تبسم معینداری نموده بر سخن خود دوام نمود : — و این چنارها ئیکه حالا دیده میشود همانشاخهای چنار است که درا نوقت نشانده شده بود ! حضرت بدر پرسیدند . — که آیا همین بنای موجوده جامع شریف و قبر مبارك همان بنائیست که سلطان محمد خان فاتح بنانهاده یا آنکه از طرف دیگر سلاطین بنانهاده شده باشد؟ سعید بیگ — اگر چه درینباب خوب بخاطر آورده نمیتوانم که این همان بناست یا نی اما اینقدر به خاطر دارم که تربه حضرت خالد رضی الله عنه دوبار از طرف حضرت سلطان محمود خان اول بصورت فوق العاده تعمیر و ترمیم شده است . و داب مستحسنه شمشیر بستن سلاطین عثمانی که در اول روز جلوس درینجا میشود از طرف سلطان بایزید خان ولی ایجاد و احداث شده است . حضرت بدر گفت : — خدای عظیم الشان گذشتگان سلاطین عثمانی را بیامرزد و سلطان حالائی ما را توفیق کرامت فرماید ، و آیندگان شانرا سعادت استقبال کند . این را گفته بر پا خواستند، و بروح قدسئی حضرت فخر کائنات و آل واصحاب و حضرت ابو ایوب انصاری فاتحه خوانده از جامع فیض لامع

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat, page 406. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/406 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/406
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record