Page 314

صحيفه ۳۰۷ سیاحتنامهٔ سه قطعهٔ روی زمین جلد دوم وشالها و قالينهای کهنه و انواع تحف و تحایف درین ( بدستان ) بطريق لیلام خرید و فروش میشود . و الحاصل بر بازار مستقیم مذکور از طرف جامع ( نور عثمانی ) درا مده و دکانهای اطراف را تماشا کرده براه افتادیم . درین بازارها به واسپ و غیره حیوانات داخل نمیشوند . بازار را چیزیکه زیاده ترو نق وزینت داده بود هما نا چادرها و سایبان های لطیف رنگارنگ خاتونهای تدز و خرام خوش اندام استانبولی نژاد ترکی نهاد بود که برای خریدو فروخت مال و اسباب دکانهای جواهر فروشی و قماش فروشی ، والبسه دوزی و غیره را پر و مالامال داشته بود . اینراهم بگوئیم که خواه در استا نبول و خواه در دیگر بلاد متمدنه بسببیکه نوع رجال بکار های صنعت و تجارت ، و مأموریت وغیره مشغول اند برای خدمت خریداری البسه و غیره حوائج ضروریهٔ طایفهٔ نسوان بیکار نمیباشند ، و هم در ینباب خود زنان در حسن انتخاب لوازمات پوشاك و حوائج بيتیهٔ خودشان آگاه تر و داناتر میباشند لهذا در دکانهای اسباب زنانه این گروه پر شکوه يك انبو هی بهمرسانیده بودند . چادريهای زنان استانبول حقيقتاً يك لطافت و نزاکت دلکشی دارد . بهترین قماشهای ابریشمی از نوع اطلس و توار وخار او غیره مخصوص چادری ها میباشد که از ین قماشهابيك برش ومو دۀ مخصوصی آنرا میسازند ، وازفرق سر تا به پاشنهٔ پا بلکه در از تر با آن خود را میپوشند ، و کمر آن بايك كمربند قماش خود چادری تنگ بسته شده ، وازان سبب شکنهای بسیار لطیفی در دامن طاوس مانند آن پیدا گشته ، چادری را باسنجا قهای قیمتبهایی بر فرق سر ربط داده ، واز زیر چادری یك روبند ابریشمئی سیاه بسیار نازك بافی بر رو آویخته و دوطرف چادری را از دو طرف بناگوش در زیر زنخ باسنجاق یعنی بنهای