BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat → page 126

Page 126

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 126 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat

Machine transcription

صحیفه ۱۱۹ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول ابتدائیه ، و یک مکتب دختران ، و دو مدرسه ، و نه جامع و دو تکیه یعنی خانقاه موجود است . و برای اهالی روم آن يك مكتب اعدادی ، ويك رشدی ، و هفتاد و دو مکتب ابتدائی ، و برای کاتوليك ها سه مكتب و برای یهودها يك مكتب موجود دارد . رومها يك كتابخانه هم دارند که بزبان رومی ، و فرانسوی ، وغیره ( ۱۲۰۰۰ ) جلد کتاب دران موجود است . يك خسته خانه بسیار مکمل ، و ( ۱۴۳ ) مغازه های تجارت ، و ( ۱۰ ) عدد معصره روغن زیتون کشی ، و ۱۶ دباغ خانه ، و ( ۵۵ ) آسیای بادی دارد . والحاصل شهر ساقز با وجود كوچكي يك قصبۀ بسیار معمور ويك بندر تجارتگاهیست که در هر هفته واپور های متعددی دران رفت و آمد دارد . یکچند سال پیش از ین اگر چه از زلزله خیلی رخنه دار گردید ولی باز زود تعمیر یافت . احوال تاریخی اهالی قدیمه این جزیره از ( یونان ) آمده درینجا توطن کرده بودند بعد از ان مهاجرين فنيكه ، و بنی اسرائیل نیز آمده توطن کرده اند . بسیار وقتها بدست جمهوری ( جنو ) و بعد بدست حکومت ( روما ) بوده تا آنکه در تاریخ ۹۷۳ هجری از طرف سلطان ( سلیمان خان قانونی ) فتح و تسخیر شده تا بحال ضمیمۀ ممالک عثمانی مانده است. اللهم لا يزيل عنه . واپور ما دو ساعت در جزیره ( ساقز ) توقف ورزیده بساعت ۸ روز دوشنبه مذكور فك لنگر اقامت نمود . بحر امروز آنقدر صاف و هموارست که قدر چین جبین يك موجی نیز بر روی آن پدیدار نیست . بعضی اطلسهای ساده آبی رنگ که کم حالرا دیده باشید که بجه صافی و براقی میباشد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar rūz Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī tārikh-i tālīf va siyāḥat, page 126. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/126 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/126
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record