BrowseSiyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 → page 125

Page 125

Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 · pages 1–693


Page image — the source of record

Scanned page 125 of Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304

Machine transcription

صحیفه ۱۱۸ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول اراضی این جزیره اکثر کوهستانست ، و از اراضی (برکانیه) یعنی (آتشین) میباشد . بلند تی بزرگترین کوه های این جزیره که (آی ایلیاس) نام دارد (١٢٦٧) متر است . آبهای جاری در نجزیره اگرچه بسیار است ولی اراضی قابل زراعت آن کم خاک دارد ، و زیر آن خاک همه سنگستانست . اما مردمان کوششمند جزیره سدهای بسیار متینی ساخته نمیگذارند که خاک منبت آنها را سیل ببرد ، و آبهای خود شانرا بواسطه جویها در هر طرف اراضی خودشان میرانند . زراعت جهت جنوبی جزیره بسیار تر و با برکت تر و اهالی آن جهت نیز بیشتر است . هیچ یک وجب جای آن بی زراعت نیست . ولی با وجود آنهم ذخیره آن به احتیاجات اهالی آن کفایت نمیکند . اکثر اراضی آن بدرخت زار ثمره دار مانند لیمو ، و پورتقال ، وسنتره ، و نارنج و بادام ، وانار و انجیر ، و دیگر میوه ها منحصر است که ازین میوه ها و على الخصوص از پورتقال و لیمو تجارت بسیار خوبی بعمل می آید . انگور این جزیره نیز بسیار ، و خیلی خوبست که شراب بسیار اعلای آن با عرق مصطکشی دار آن در هر طرف دنیا ومشهور است . از ساقز ، یعنی مصطکشی این جزیره نیز تجارت بسیاری میشود . جنگل ندارد ، از حیوانات وحشیه بجز روباه و خرگوش دیگر چیزی پیدا نمیشود ، كبك و دیگر مرغان برای شکار بسیار است . هوایش ملایم و بسیار درست است ، ولی تحولات آن گاه گاهی سردی بسیاری بهم میرساند . اهالی آن اکثر از ملت روم است . مسلمانهای این جزیره نیز بزبان رومی تکلم میکنند . مردمان ساقز به تجارت بسیار مستعد میباشند . و توانگرهای بسیاری از انها ظهور نموده است . برای اهالی مسلمه این جزیره يك مکتب رشدیه ، و يك مكتب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarzī, Maḥmūd. Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304, page 125. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi Mubārakah-ʼi ʻInāyat, 1333 [1915]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/crjdfn89. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0179/125.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0179/125
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record