Page image — the source of record
Machine transcription
۴۴
بر تملق های دشمن مطلقاً غره مباش
هرجدار از پای بوس سیل می افتد بسر
چون عدو بیند تراسوی ترقی گامزن
سنگها را افگند حتماً سر راه و گذر
چشم بد دور اینکه برپای خودت ستادهٔ
دشمن دین را یقیناً ژاله می بارد بسر
چشم بد بین عدو ای نور چشمم کور باد
تا نبند از د بسوی روی زیبائت نظر
منکه هستم ناصح مشفق پذیر این پند من
این نصیحت نامه را تعویذ جان کن ای پسر
گرچه دارم جبه و دستار و هم ریشی دراز
در سیاسیات هم هستم مگر بالغ نظر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.