BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 243

Page 243

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 243 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

کتاب الوکالة ۲۳۶ جلد سوم الوكيل الاول او لم يعلم دفع الوكيل الالف الى الوكيل الثاني او لم يدفع وكذا لو مات الوكيل الاول ثم اشترى الثاني جاز شراؤه على الموكل الاول (قاضيخان) مردی بمردی هزار درم داد و فرمود او را اینکه بخر برای من بآن کنیزیر او گفت هر صنع که کر دی رواست پس وکیل وکیل کرد انچه مرد دیگر برآبان بعد ازان امر کننده معزول کرد وکیل اوّل را و وکیل دوم خرید کنیز را خریدن او بر موکل اوّل رواست خواه وکیل دوم بمعزول شدن وکیل اوّل خبر باشد وخواه خبر نباشد و وکیل اوّل هزار درم را بوکیل دوم داده باشد یا نداده باشد و همچنین اگر وکیل اوّل مرد بعد ازان وکیل دوم خرید خریدنش روا میگردد بر موکل اوّل و لو ان لوکيل الاول اشتری جارية قبل انعزاله وقبل ان يشترى الوكيل الثاني جاز شراؤه على رب المال فان اشترى الوكيل الثاني بعد ذلك كان مشتريا لنفسه علم بشراء الاول او لم يعلم دفع الوكيل الاول المال اليه او لم يدفع لان الوكالة انتهت بشراء الاول فانهما كانا وكيلين بشراء جارية واحدة كرجل قال لرجلين وكلت احدكما بشراء جارية لي بالف درهم فاشترى احدهما ثم اشترى الآخر فان الاخير يكون مشتريا لنفسه (قاضيخان) و اگر وکیل اوّل خرید کنیزی را پیش از معزول گردیدن و پیش از خریدن وکیل دوم رواست خریدن او بر صاحب مال پس اگر وکیل دوم بعد از ان خرید وی خریدار میگردد برای خود خواه خبر باشد بخریدن وکیل اوّل یا خبر نباشد خواه وکیل اوّل مال را داده باشد خواه نداده باشد زیرا که وکالت ایشان تمام شد بخریدن اوّل زیرا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 243. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/243 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/243
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record