BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 130

Page 130

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 130 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

جلد سوم ۱۲۳ کتاب الوکالة گوشت بریان کرده شده یا پخته را جائز نمیشود برام کنند و کر ایکه باشد مسافر فرو د آمده در کاروان سرای ولو وكله ان يشترى له السمك بدرهم على الطري الكبار والملح (قاضیخان) و اگر وکیل که کهی را که بخرد برای او ماهی را بدرهم پس امر او بر ماهی تازه کلان واقع میشود نه بر خشک نمکی والتوكيل بشراء البيض ينصرف الى بيض الدجاج خاصة والتوكيل بشراء اللبن ينصرف الى المتعارف فى البلد من لبن الغنم والبقر و كذلك السمن وان تساويا فهو محمول عليهما كذا في الحاوي ولوامره بشراء الدهن والفاكهة بدرهم فاشترى اي فاكهة تباع فى الاسواق واي دهن يباع فى الاسواق جاز (قاضيخان وعالمكيري) و وکیل کردانیدن بخریدن تخم صرف میکردد بسوی تخم مرغ خانگی و وکیل گردانیدن بخریدن شیر صرف میگردد بسوی آنکه متعارف آن بلده باشد از شیر گوسفند و گاو و همچنین حکم روغن واگر هر دو قسم آن شیر برابر بودند در عرف مردم پس هر یکی را که خرید رو است واگر فرمود اور ابخریدن تیل یا میوه بیکدرم و وکیل خرید هر قسم میوه که فروخته میشود در بازار و هر نوع تیلیکه فروخته میشود در بازار ها جائز است این خریدن الوكيل بشراء الكبش لا يملك شراء النعجة حتى لو اشتراها لا يملك الموكل وكذا لو وكله بشراء عناق فاشترى جد يا ولوامره ان يشتري له فرسا او برذ ونا وسمى له ثمنا فاشترى له رمكة من الخيل او البراذين فان هذا لا يجوز على اهل الامصار ويجوز فى البلدان التى يتخذ فيها الجحوش والزماك واما البغال فيجوز فيها الذكر والانثى فى الامصار وغيرها ما لم يسم انثى فایده توکیل بخریدن تخم صرف میشود بتخم ماکیان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 130. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/130 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/130
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record