Page image — the source of record
Machine transcription
۷۹
پښتو فارسی پښتو فارسی
بزو بوزینه سپی سگ
پشي ـ پِشُو گربه سک لاود سگ آبی
ږورګِتي گوگوش پِیلَن غوږی فیل
غاتَره قاطر اِږه غوږی خر
کِشپّ سگ پشت شمشتی سگ پشت آبی
زِیږګِی خارپشتک کِړیا تبرغان
کِش ولد خُک سمساره سوسمار
منګور مار نولِی راسو
کربوړی شُلان شړښکی چلپاسه
بلونګَړی موش خُرما چنگاښ خرچنگ
چُنګُښ بقه خورد چنگښ بقه کلان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.