Page 55

Page image — the source of record

Machine transcription

پښتو پروز-بُس ناری- دُرند کَیْدَیْ پَنَډ-پَلَندَه فارسی کاه کاه شالی دسته گیاه پُشتاره بسته شده پښتو تانتَی کَتَی کَیْدَی-غُزَی فارسی کاه جواری کاه ماش پشتاره متعلقات زراعت (۱۵) مَځکَه پُولَه کَوَل يوي کَیِّل پاله زمین پُلوان کاشتن قُلبه کشی کشته قُلبه اسپار پټَی کَشِتَی شِندَل سپاره-رُخته يَوم تَشکوره کَرد دهقان تُخم قُلبه بیل کج بیل

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.

Cite this page

Qandahārī, Muḥammad ʻAbd al-Wāsī. Lumṛay mashar da markī da pashtū / Muḥammad ʻAbd al-Wāsī Qandahāri, page 55. Kābul, s.n., 1301 [1923]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/fn2z34zx. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0144/55.

Permalink

https://afghanpress.org/book/adl0144/55

Machine-readable

JSON · IIIF manifest · Canvas

Source

Afghanistan Digital Library record