Page image — the source of record
Machine transcription
۵۳
پښتو | فارسی | پښتو | فارسی
مَی | ماش | شُرَهمَي | نسک
باجْرَه | باجری | غُبْشْت | گال
بْدَنْ | ارزن | باغلی | باقلی
شْنگ | شنگ | وَږی | خوشه
داده | جواری بریان | ټگه | پشته جواری
غَدَی ـ مَنْگُوْ | څټه بی دانه | شَرْشَمْ | شرشف
شُوْتَلْ | شبدر | شِپْشْتَي | رشقه
خسیل | خید | کوْپْشکی | پنبه
کالگه | غوزه پنبه | پُنْدانه | پنبه دانه
مالُوْجْ | پخته | پاغَنْده | مالوج ندافتی شده
اِخَسْتَه | حاصل فصل | لَوْ | درو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.