Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ٨٦
محاربة روس و ژاپان
جلد پنجم
در روسیه بملیونها نفوس به حوادثی که از آشیای (چوشیما) بیاید منتظر بودند . حتی این انتظار بتمام ساکنان کره زمین شامل بود .
آرزوی شدیدیکه در دلهای روسها برای غالبیت دسته کشتیهای جنگی شان جایگیر شده بود اگر بگمان یگان حساب میشد يك جمع بسیار بزرگ وحشتناکی از امید تشکیل مینمود ! قسم اعظم مردمان به تدقیق بعضی حسابها و رقمها مشغول بود . مثلا بعضی عدد سفاین حربیۀ روس را ، و بعضی مقدار جنس و توپهای سفاین حربیۀ شانرا ، و بعضی شجاعت و دلیری تاریخیۀ افسران و مرتبات شانرا حساب کرده دسته کشتیهای جنگی امیرال (روژه ست وه نسکی) را از دسته کشتیهای جنگی امیرال (توغو) قوتمند تر و مافوق تر تصور میدادند . ولی هزار افسوس که این تصورات منتظره از قوه بفعل نیامد ! خبر حقیقت بسیار تلخی همه این حسابها و تخمینها را زیر و زبر نموده اینهمه امیدها را با خاك يكسان نمود .
این يك امر طبیعیست که شاهدی ظفریت بحری به تفوق عددی روی التفات ندارد ، بلکه در آغوش قوتمندتر ، و تجربه دیده تر ، و با تدارك تريك دستۀ کشتیهای جنگی میاندازد که در يك دارالحربی که بخود او خوب معلوم باشد حرکت کرده بکمال سهولت و زودی نواقص خود را اکمال، واحتياجات خو درا بر طرف بتواند . اینست که این محاربه چوشیما این حقیقت تجریه تاریخیه را باز بما بخوبی روشن و مبرهن نمود .
«روژه ست وه نسکی» هنگامیکه از (لیباو) بسوی اقصای شرق میرفت امید مشخص همه دولت روس شده برفت ؛ اما در اول مصادمه که بادشمن نمود يك ناامیدی مجسمی تشکیل داد ! و سنگ خوش عیار موفقیت و کامیابی را در پله میزان روسها نتوانست نهاد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.