Machine transcription
صحیفه ۲۹۷ طرز محاربهٔ جزو تامهای بزرگ و استعمال احتیاطها جلد پنجم
خیلی شایان اهمیت دیده میشد. در اثنای جریان وقایع تول غندها با یکدیگر
استناد میشد ، ومستقلاً یکدیگر خود را تقویه میکردند . درماه اوکتوبر
در اثنای محارباتی که بر (شاخو) بوقوع میامد، یک قسم تول غند جنرال (قوروکی)
به امداد تول غند جنرال (نوجو) آمد. در اثنای محاربات (موکده ن) (۳)
لوی غند تول غند جنرال (اوقو) به تول غند جنرال (نوژی) برای معاونت
داخل شد .
خلاصه طرز محاربهٔ ژاپان ، به اساسهای مانوره های آخرئی المان مشا
بهت میرسانید که این اساسها عبارت ازین بود که برنفس خود يك اعتماد قوی
کردن ، از هر وضعیت استفاده کرده دشمن را به آرزو و حرکات خود رام کر
دن ، از همه جبهه يك تعرض شدتناکی نشان دادن ، هر فرد همه قوت وقد
رت خود را صرف و استعمال کرده و به مجاور های خود امنیت عظیمه
پرورانیدن .
اعتماد نفس ، و امنیت عظیمه بر مجاورها بدرجه که بر گرفتن جبهه های
بسیار فراخ جسارت بدهد زیاده بود . در هر جبههٔ تول غند بسیار فاصله ها
گذاشته میشد و این فاصله با مفرزه های كوچك گرفته میشد ، و با این گونه
اقتصادها وسرفه جوئیها با وجودیکه تفوق عددی هیچ نمیبود بر احاطه کر
دن دو جناح دشمن موفقیت و کامیابی حاصل میشد .
این کارها به این ممکن میشد که هر قو ماندانی که بهر رتبهٔ بود چنانچه بر
تصورات و اجراآت خود امنیت داشت بر مادونهای خود نیز اعتماد فوق العادهٔ
میپرورانید . این اعتماد متقابل در ژاپانها بدرجهٔ اتم موجود بود . به این
اعتماد البته که قوت احتیاط کم میشد . زیرا در مابین اعتماد بر قطعات ، وقوت
احتیاط يك نسبت موجود است . هر انقدر که بر معیت خود کمتر امنیت کرده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
