Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۱۸ محاربهٔ روس و ژاپان جلد پنجم
شرق تا غرب خاص و عام هر کس آن را میشنوند، و همه عالم از آن با خبره میگردند.
یک پاریسی، با وجودی که بازاپانها هیچ یک علاقه و مناسبتی نداشته باشند باز هم از سبب بعضی اخذ و عطای تجارت کم و بیش متضرر شدن شان بی اشتبا هست.
هر آنقدر که وسایط نقلیه و اتصالیه، و اعتبار تجارت وسعت و تزاید گیرد در میان اقوام موجوده ارتباط و مناسبات نیز تزاید مینماید. این حقیقت بمجرد آغاز کردن (محاربهٔ روس و ژاپان) بتمامها ظاهر گردید. چونکه بمجردی که حوادث حرب شنیده شد در (بورسهٔ) لندن یک هیجان بزرگی بوقوع آمد. اسهام انگلیز بیک صورت بسیار مدهشی تنزل نموده در روزهای بسیار بدترین جنگ (ترانسوال) نیز اینچنین تنزل وقوع نیافته بود. در ظرف ٢۴ ساعت اهالی انگلیز بقدر یکچند صد ملیون غایب کردند.
در (بورسهٔ پاریس) نیز همچنین حال هیجان بوقوع آمد. در ظرف یک روز در واردات فرانسه (٨٧٥) ملیون زیان بوقوع آمد. چونکه فرانسویان تقریباً (٨) ملیار فرانک اسهام روس را حامل بودند. بسبب شکست خوردن روسها این اسهام از قیمت اصلیهٔ شان یکبار تنزل نمود. و تنها اینمسئله در پاریس و لندن منحصر نماند، بلکه هر مملکت نسبت بحال و شان خود ازان تأثیر عمومی حصه دار گردید.
پس دیده میشود که در ین عصر حاضر در هر گوشهٔ دنیا که یک بی انتظامی ظهور نماید نابدیگر طرفهای دنیا با وجودیکه هیچ مناسبت در مابین شان نباشد سرایتها و تأثیرهای عجیب و غریبی پیدا میکنند.
در خصوص بیطرفی محاربات بحریه از محاربات بریه بیشتر اجرای تأثیر میکند. چونکه محل جریان حرکات بحریه در وقت صلح طریق مشترک تجارت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.