BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 133

Page 133

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 133 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحيفه ۱۳۰ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم گاه (پور آرتور) جمع کردند . و به ينصورت دشمن خود شان را که در باب مسئله حاکمیت بحریه رقیب شان بود تضييق و محصر نمودند. ۵ اینکار خیلی منطقی و معقول يك کاری بود . هر چيزيكه طرف غالب بکند آنرا بحرت تحسین کردن در طبع بشر يك ميل طبيعي مخصوصی موجود است. چونکه کامیابیها برای حركات يك معيار کمال و عدالت شناخته میشود . حرب يك تياتر فاجعه انگیزیست که از بسی پرده ها متشکل است که پردۀ اول آن همیشه از فتوحات بحری متشکل است . بنابرین همه قوای حربیۀ بحریه را در صحنۀ فعالیت وضع کردن لازمست . پردۀ دوم به امتداد سواحل جریان می یابد . زیر ا طرف مغلوب عقب کشیده کشیده به بندرگاههای خودالتجا میکنند که در انوقت این بندرگاهها همه وسایط تدافعیه را استعمال کرده به نگهبانی خود کوشش میورزند . خلاصه در حرب بحری بدو دسته کشتیهای جنگی از همدیگر فرق دار احتیاج نیست با که تنها يك دسته کشتیهای جنگی کفایت میکند . اما بسیار قو تمند بودن آن شرط است . قوای بحریه هیچ وقت نباید که دوچار انقسام بشوند . چونکه انقسام قوت ، موجب ضعف است . وظیفه یگانه قوای بحریه همین است که مجتمعاً بر سر دشمن حمله کند، و یا اور ابسوی خود کشیده ضرر آن را بر طرف و از اله کند . والحاصل قوای حربیۀ را پیش از وقت بیهوده پراکنده نباید کرد، بلکه همه و سایط و مساعی را بر دستۀ کشتیهای جنگی اصلی دشمن توجیه و توحید کر دن لازم است . اینست اجمال نتایج سوق الجيشيه که از حرب بحرئی روس و ژاپان استحصال شده است . بعد از خراب کردن دسته کشتیهای جنگی نخستین بحر محیط روس ، هنوز

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 133. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0142/133 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0142/133
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record