BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 132

Page 132

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–311


Page image — the source of record

Scanned page 132 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ۱۲۹ اجمال وقایع جلد پنجم های صدمتی طوپ های اوبوس جنرال (نوژی) شده بر حیات خودشان خا تمه کشیدند. (روژه‌ ست وه‌ نسکی) بدبخت هنگامیکه بادسته کشتیهای جنگی (بالتيك) به اقصای شرق میرسید در پیش روی خود يك قلعه خرابی، مزار پر حسر ت دسته کشتی های جنگی روس بود، و در پیشگاه آن دسته کشتیهای جنگی دشمن خود را باهمه قوت وسطوتش بر حیات یافت. حال آنکه اگر همت میکردند وبجای اینکه سلاحهای خود را بدست (اشتوسل) تسلیم کرده بحسرت و بی غیرتی در زیر بحر فرو میرفتند خود شانرا بگله های طوپ دشمن غرق میکردند، و هیچ نباشد یکدو کشتی امیرال(توغو) را نیز از خود پیشتر میکردند ایا بهتر نمیبود ؟ امیرال (ویره‌ن) چندبار اگرچه از(پورا رتور) برای همین مقصد بیرون برآمدن را آرزو کرد ولی قوماندان قلعه جناب (اشتوسل) پر کسل او را نگذا شت! زیرا به طوپ ها وجبه خانه و مرتبات آن احتیاج داشت. پس آیا در زیر این احوال واین شرایط از رسیدن دسته کشتیهای جنگی بحر بالتيك چه فائده حاصل میشد ؟ نظر به این افکار وتصورات سوق الجیشیه هرگاه دسته کشتیهای جنگی مذکور را در او روپا میگذاشت و نمیفرستا دند خوبتر میبود. روسها مغلوب شدند. این نتیجه نباید که موجب حیرت و تعجب ما بشود. زیرا بسیار بسیار خطاها کردند. ژاپانها خطا نکردند ؛ زیرا غالب آمدنرا آر زومیکردند. و برای غالب آمدن هر واسطه که لازم بود همۀ آنرا استعمال کردند. زرهپوشها، کروواژورها، طورپیدو ها، مخربها همه را در پیش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 132. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0142/132 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0142/132
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record