{"book":"adl0142","page":133,"text":"صحيفه ۱۳۰ محاربه روس و ژاپان جلد پنجم\n\nگاه (پور آرتور) جمع کردند . و به ينصورت دشمن خود شان را که در باب\nمسئله حاکمیت بحریه رقیب شان بود تضييق و محصر نمودند. ۵ اینکار خیلی\nمنطقی و معقول يك کاری بود .\nهر چيزيكه طرف غالب بکند آنرا بحرت تحسین کردن در طبع بشر يك\nميل طبيعي مخصوصی موجود است. چونکه کامیابیها برای حركات يك\nمعيار کمال و عدالت شناخته میشود . حرب يك تياتر فاجعه انگیزیست که از\nبسی پرده ها متشکل است که پردۀ اول آن همیشه از فتوحات بحری متشکل است .\nبنابرین همه قوای حربیۀ بحریه را در صحنۀ فعالیت وضع کردن لازمست . پردۀ\nدوم به امتداد سواحل جریان می یابد . زیر ا طرف مغلوب عقب کشیده کشیده\nبه بندرگاههای خودالتجا میکنند که در انوقت این بندرگاهها همه وسایط\nتدافعیه را استعمال کرده به نگهبانی خود کوشش میورزند .\nخلاصه در حرب بحری بدو دسته کشتیهای جنگی از همدیگر فرق دار\nاحتیاج نیست با که تنها يك دسته کشتیهای جنگی کفایت میکند . اما بسیار قو تمند\nبودن آن شرط است . قوای بحریه هیچ وقت نباید که دوچار انقسام بشوند .\nچونکه انقسام قوت ، موجب ضعف است . وظیفه یگانه قوای بحریه\nهمین است که مجتمعاً بر سر دشمن حمله کند، و یا اور ابسوی خود کشیده ضرر\nآن را بر طرف و از اله کند .\nوالحاصل قوای حربیۀ را پیش از وقت بیهوده پراکنده نباید کرد، بلکه\nهمه و سایط و مساعی را بر دستۀ کشتیهای جنگی اصلی دشمن توجیه و توحید کر\nدن لازم است . اینست اجمال نتایج سوق الجيشيه که از حرب بحرئی روس و ژاپان\nاستحصال شده است .\nبعد از خراب کردن دسته کشتیهای جنگی نخستین بحر محیط روس ، هنوز","chars":1354,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0142/00133.jpg","first_page":1,"last_page":311,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0142/133","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0142/canvas/133","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0142/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0142_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}