Page image — the source of record
Machine transcription
صحیفه ۱۷۹ محاربه (سانده پو) جلد چهارم
طرف ژاپانها در انجا بود یکبسو و بسوی (هوقوتای) و (طوپاوه) عقب کشیدند. بعده این قول اردوی غند نهر (هون) را گذشتند. و برین دو قریه در نیمشب بهجوم برخاستند و بعد از جنگهای عنودانه قریههای مذکور را اشغال توانستند.
قوۀ محافظۀ ژاپان که در (هوقاتای) بود، و عبارت از (٤) طوپ سواری، و (۱) تولی پیاده بود از پیش روی قول اردوی غند نخستین روس به (قو چونجی) در کشیدند.
بمقابل خط (سانده پو - لی دیانشون) لوی غند (۱۵) پیاده، با قطعات قول اردوی غند (۱۰) به پیش سوق گردیده، و موقعهای (هواتی) و (چوشانتون) از طرف اقوام قول اردوی غند (۱۰) بدست آورده شده بود.
قراولهای پیش ژاپان بر (سانده پو) و (لیانشون) عقب کشیدند جنرال (غریپهنبرغ) غیر یک غندهای (٢ - ٥) شکاری خود را بسوی (چانتاین) سوق کرده بود. اما بر ضبط کردن موقع مذکور کامیاب شده نتوانسته بودند.
این بار هجوم روسها بشکلهائی شده بود، ماره شال (اویاما) بنا بر حوادثهای که، مفرزههای سوارئی کشف برایش فرستاده بود از احتیاط عمومی خود لوی غند (۸) را سر راست به (هوقوتای) بحال پیش روی وضع کرده بود. و قوماندان این لوی غند جنرال (طازومی) را بقوماندائی جناحی که دو چار تهلکه شده بود، مامور گردانید.
این لوی غند (۸) در وقت شام روز (۲۵) از (یهتای) روانه شده روز دیگر بوقت صبح با هر دو غیر یک غند خود به (طاطای) و (صومایو) آمده و هماندم بر قول اردوی غند نخستین سیبریا به تعرض اقدام ورزید.
قول اردوی غند روس امروز بوقت صبح وقت، یک غیر یک غند خود را بفرقۀ (١٤) پیاده داده، و در پیشگاه (هوقوتای) و (طوپای) یک موضع گرفته بود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.