Page 231

صحیفه ۲۲۸ محاربة روس و جاپان جلد دوم نمیشود که این کشتی سر اسر بیکار و معطل شده باشد. گرووازور (پالادا) (۱۲) رخنه یافته بود. و برگرووازور (دیانا) تنها يك گله رسیده بود. دیگر کشتیهای متباقی فراری و تسلیم شده را هیچ ضرر و زیانی نرسیده بود. حالا اینرا نیز باید اندیشید که تنها کشتیهای روسی بلکه کشتیهای ژاپان نیز خسارت ده، وزیان دیده شده بودند. اگر چه ژاپانها در نمدار به خسارتهای خود شانرا بيك دقت مخصوصه پنهان کرده اند، و ضایعات خود را خیلی کم نشان داده اند - بر خلاف روسها که جبه خود را قبه ساخته اند - ولی بنابر قواعد عمومیه محاربه که برزدوخورد مستند است از ضرر و زیان خالی نمانده است. علی الخصوص کشتی (میقازا) که حامل بیرق خود امیرال (توغو) بود، بقدر کشتی (سه زارویچ) ۵ بیرق امیرال (ویت هفت) بران افراشته شده بود دو چار خسار گردیده است. گرو وازور نیشین (ژاپانی) نیز بدرجه گرو وازور (آسفولد) روسی خسارت زده شده است. در گرو وازور (آسما) نیز حریق ظهور یافته بود. اما زر هپوش (میقازا) و گرو وازور (نیشین) با وجود خسارات و ضایعاتی که بدان دو چار شده بودند باز هم بر روی دریا بکاروبار خود دوام ورزیده اند. نه همچون کشتیهای روس که به بندر گاههای بیطرف رفته اختیار استراحت و عطالت بکنند. صلابت، و نشه غالبيت که در قوه معنویه افسران و مرتبات ژاپنی موجود بود، خسارات، و ضایعات مادی شانرا در نظر شان خیلی بی اهمیت، و بی مزیت در اورده از تشنه کشی به بجنگ و خونریزی دشمن داشتند سیر اب و روگردان نشدند. حالا انکه روسها پیش از انکه بمحاربه دست و گریبان شوند بسبب پریشانی قوه معنویه که داشتند زخمها ئیرا که از گله های دشمن گرفتند تا که میتوانستند