Page image — the source of record
Machine transcription
صحيفه ۱۹۳ محاربه روس و ژاپان جلد اول
« با سفیر روس که در ژاپان است بمذاکره آغاز نهادم . اساس بحث و مذاکره عبارت از مندرجات تکلیف نامه های روس و ژاپان است . لهذا خیلی سعی و کوشش میورزم که شرایط اساسیه تکلیف های ما از طرف حکومت روس قبول شود .»
در (١٦) اوکتوبر باز از بارون (کومورا) بموسیو (کورینو) اینتلگراف نامه فرستاده شد :
« چنانچه در تلگراف نامه [ ۸ ] اوکتوبر خود بیان کرده بودم که با حکومت روس مذاکره میشود اینست که بمقابل شرایط نامه روس از طرف ما اینچند فقره که ذکر میشود بیان شد و حالا بر همین فقرات مذاکرات ما دوام دارد . »
« ۲ » — لفظ ( معاونت ) که در فقره دوم مندرج است ، بعوض آن (معاونت) عسکریه داخل شود و بجای [ امور اداره ملکیه ] « امور اداره داخلیه » قایم گردد .»
« ۳ » — حکومت روس به تشبثات تجاریه و صناعیه ئی ، بلکه بترقیات تشبثات مذکوره ممانعت نمیکند .»
« ٤ » — حکومت ژاپان برای ترقیات تشبثات مذکوره و منع کردن ناگواریهای داخلی که سبب منازعه بین الملل شود به [کوریا] عسکر سوق و فرستاده بتواند.»
« ٥ » — از هر دو طرف بقدر [ ۲۰۰ ] کیلومتر و يك محل منطقه بیطرف شمرده شده هیچ یکی از طرفین عقد کننده باین قسم اراضی عسکر سوق و داخل کرده نتواند .»
« ٦ » — این فقره هفتم فسخ شده بجای آن این سه فقره که ذکر میشود قایم بشود.»
« ۷ » — حکومت روس در مانچوری استقلالیت چین را تصدیق و قبول
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.