Page image — the source of record
Machine transcription
۸۹
دیگر انسان هر میل و عملیرا که بخواهد اجرا کند، بشرطیکه از قیودات
شرعی که خالق جلت عظمته و قوانینی که نسبت بمصلحت عامه
تعین شده است خارج نباشد، آن میل ها و اعمال را حلال
و حق خود دانسته در اجرای آنها آزاد باشد.
دیگر اینستکه کسی بجان دیگری حق تسلط ندارد که او را حبس
کند یا فشار و اذیت نماید، یا مجبور بخدمت و تعظیم خود سازد،
کو یا فشار یا دیگر نوع قیدی برای کس جایز نیست، مگر در جائیکه
قانون رخصت داده باشد.
آزادی عمل: هر فرد حق دارد هر مورد اکتسابی راکه بمیول
مطابق بوده، و بمنافع عموم و قوانین دولت که برای سعادت
ملت وضع شده است منافاتی نداشته باشد برای خود وسیله
ارتزاق گیرد کسیرا حق مداخلت در این رغبت او نیست.
آزادی ملکیت: هر فرد حق دارد در مملوکات خود آزاد باشد،
ومتیقن باشد کسیر امجال تصدی نتیجه زحمات او نیست، و در تصرف
بامور آنها بغیر از ارادۀ او دیگری حکمر نباشده نمیتواند هرچه که غصباً
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.