{"book":"adl0132","page":96,"text":"۸۹\nدیگر انسان هر میل و عملیرا که بخواهد اجرا کند، بشرطیکه از قیودات\nشرعی که خالق جلت عظمته و قوانینی که نسبت بمصلحت عامه\nتعین شده است خارج نباشد، آن میل ها و اعمال را حلال\nو حق خود دانسته در اجرای آنها آزاد باشد.\nدیگر اینستکه کسی بجان دیگری حق تسلط ندارد که او را حبس\nکند یا فشار و اذیت نماید، یا مجبور بخدمت و تعظیم خود سازد،\nکو یا فشار یا دیگر نوع قیدی برای کس جایز نیست، مگر در جائیکه\nقانون رخصت داده باشد.\nآزادی عمل: هر فرد حق دارد هر مورد اکتسابی راکه بمیول\nمطابق بوده، و بمنافع عموم و قوانین دولت که برای سعادت\nملت وضع شده است منافاتی نداشته باشد برای خود وسیله\nارتزاق گیرد کسیرا حق مداخلت در این رغبت او نیست.\nآزادی ملکیت: هر فرد حق دارد در مملوکات خود آزاد باشد،\nومتیقن باشد کسیر امجال تصدی نتیجه زحمات او نیست، و در تصرف\nبامور آنها بغیر از ارادۀ او دیگری حکمر نباشده نمیتواند هرچه که غصباً","chars":798,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00096.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/96","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/96","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}