BrowseAkhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 86

Page 86

Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–272


Page image — the source of record

Scanned page 86 of Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

۷۹ بالعکس اختلاط با بنها انسانرا بیشتر گرفتار میکند. و خیلی کم واقع میشود که انسان بعد از قوع در فساد خود را خلاص کرده بتواند، سوّم : ضبط فکر : برای فکر یک مشغله مفید و دائمی باید انتخاب کرد، بدیهیست انسان تا وقتیکه زنده و بیدار باشد فکر و افکار عاطل نمی مانند هرگاه ما برای او یک مشغله مفید را پیدا نکنیم مجبوراً باید زیر انقیاد شهوات و میول فاسده درآید، که از این انقیاد او برای انسان دو ضرر حاصل میشود، یکی رفتن فایده که از فکر حاصل میشد، دیگر افتیدن در ورطه فساد، حالا که ذهن یک جوهر شریفیست در انسان که باید دائماً در عالم علویت پرواز داشته باشد. اگر بگذاریم که در ساحه های فساد سیر و سقوط کند البته ازین اهمال ما یک جرم عظیمی بر کرامت آن وارد میشود. و در اینجا بهترین امور تعیین دادن یک مسلک اخلاقیست، تا انسان فکر و احساسات خود را نگذارد که از خط آن مسلک منحرف نشود، در چنین حال بکمال استراحت ضمیر و تنعم بال امرار حیات کرده میتواند، زیرا رویه های اخلاقی را مراعات کرده و آنی هم از آنخط منحرف نشده مطمئن میباشد.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 86. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0132/86 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0132/86
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record