Page image — the source of record
Machine transcription
٢٦٤
بهر یک قرار و یک استقرار است نه از آن ترقی و نه از آن
تدنی کرده است . و شخص از آن است که از بلای حسد و سیت
و همچو ریتی که دیگر اقوام بدان گرفتار آمده اند خلاصی یافته اند
پس از این یک چنان معلوم میشود که مدنیت نیز مانند مادیات
دیگر، دلیل زوال آن ترقی اوست .
انسان باید هر امری را که بدیگر ضرر نداشته باشد و بخود انسان
فائده داشته باشد در جامعه متمدنه اجرا کند. و هر امری که انسان را
بچنین مقصود بصورت آسان تر و بهتر برساند مدنیت گفته میشود.
انسان متمدن آنست که هیچ عمل او برخلاف مصلحت
جامعه نباشد، بالعکس کافر نعمت و متوحش در لباس مدنیت
است آنکه برای فائده خود بدیگر افراد جامعه خود ضرر رساند.
تمام شد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.