BrowseAkhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 267

Page 267

Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–272


Page image — the source of record

Scanned page 267 of Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

٢٦١ مملکت مستقله رفع دعوی نباید شود زیرا رفع چنین دعوی با هتک حرمت استقلالی آن محسوب میشود. (٢) حق محافظه و دفاع: بذریعه این حق هر مملکت میتواند هر قدر بخواهد حصن و قلعه و بسطۂ حربی تأسیس و تیار کند. مدنیت مقصود از مدنیت زندگانی داشتن انسانها است در زیر سایه اجتماع و معاونت نمودن یکدیگر شان است بر تهیۂ امورات و ادوات زندگانی که این قبیل حیات را حیات مدنی یا حیات اجتماعی مینامند و ضد آن حیات بدوی است که ازین مزایا محروم بوده هر یک منفرداً یا بجهت انیکه انفراد قطعی مستحیل است چند چند نفر یکجا زندگانی مینمایند. اما در هیئت اجتماعیه قواعد و اصول حیات اجتماعی همه بر اساس تعاون و اشتراک و تبادل منافع مبنی است.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 267. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0132/267 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0132/267
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record