BrowseAkhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 128

Page 128

Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–272


Page image — the source of record

Scanned page 128 of Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

۱۲۱ و هر انسانیکه پرده عادت را از مقابل چشمان خود دور کرده بتواند حقوق وطنیه را نیز بکمال صحت و دقت در یافت کرده میتواند، علاوه بر این اگر کسی در معانی کلمۀ انسانیت که عنوان اوست تدقیق نماید، و همه مکتسبات خود را که از محیط وطن گرفته است تحلیل کرده بتواند، البته منزلت و ضرورت ایفای این حق را از واجبات اولیه خود قرار خواهد داد. در این حال برای ایفای این حقوق چه باید کرد؟ باید بزرگی از مطالعات و افکار خود را بر شئون وطنیه محدود ساخته نفس خود را بر این مطالعات عادت و تمرین بدهیم. بعبارت دیگر نفس را بوطن پروری تربیه دهیم تربیه را پیشتر دانستیم که توقف ندارد، بلکه انسان بقدر دوام توجه خود آنرا قابل امتداد و دوام ساخته میتواند، بر هر فضیلت و اخلاقی که بخواهیم خود را تا آخرین اوقات حیات هم تربیه داده میتوانیم. پس باید خود را و اولاد خود را بوطن پروری تربیه بدهیم. تا بهضم حقوق متهم نباشیم. وطن پروری بر انسان صرف نظر کردن را

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 128. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0132/128 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0132/128
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record