{"book":"adl0132","page":128,"text":"۱۲۱\nو هر انسانیکه پرده عادت را از مقابل چشمان خود دور کرده بتواند\nحقوق وطنیه را نیز بکمال صحت و دقت در یافت کرده میتواند،\nعلاوه بر این اگر کسی در معانی کلمۀ انسانیت که عنوان اوست\nتدقیق نماید، و همه مکتسبات خود را که از محیط وطن گرفته است\nتحلیل کرده بتواند، البته منزلت و ضرورت ایفای این حق را\nاز واجبات اولیه خود قرار خواهد داد.\nدر این حال برای ایفای این حقوق چه باید کرد؟ باید\nبزرگی از مطالعات و افکار خود را بر شئون وطنیه محدود ساخته\nنفس خود را بر این مطالعات عادت و تمرین بدهیم. بعبارت\nدیگر نفس را بوطن پروری تربیه دهیم تربیه را پیشتر دانستیم\nکه توقف ندارد، بلکه انسان بقدر دوام توجه خود آنرا قابل\nامتداد و دوام ساخته میتواند، بر هر فضیلت و اخلاقی که\nبخواهیم خود را تا آخرین اوقات حیات هم تربیه داده میتوانیم.\nپس باید خود را و اولاد خود را بوطن پروری تربیه بدهیم. تا بهضم\nحقوق متهم نباشیم. وطن پروری بر انسان صرف نظر کردن را","chars":827,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00128.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/128","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/128","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}