BrowseKitāb-i ʻIlm i masāḥat → page 339

Page 339

Kitāb-i ʻIlm i masāḥat · pages 1–381


Page image — the source of record

Scanned page 339 of Kitāb-i ʻIlm i masāḥat

Machine transcription

کتاب ۳۲۸ مساحت پیمایش کشیده میشوند و آله مذکوره اکثر از چوب آبنوس ساخته شده میشوند چرا که در چوب آبنوس خاصیت خوب است که بسیار کم خشک میشود آله مذکوره بشکل مثلث قائم الزاویه میباشد (در انگ پن) لفظ انگریزی است و نام آله است که یکی از ضروریات است که نزد مساح آله مذکور موجود باشد بلکه باید که از آله مذکور دو عدد باشد یکی برای کشیدن خطوط باریک و دیگر بجهت کشیدن خطوط عام در نوک آله مذکور بذریعه رنگ برش سیاهی گرفته در استعمال می آورند و یا برش را در سیاهی غوطه داده کام پیمایش را در عمل می آورند و سیاهی که در گرد آگر و آله مذکور چسپیده میباشد صاف کرده میشود- (سکیل) یعنی در زبان فارسی پیمانه از دندان فیل و یا بذریعه چوب ساخته میشود- (فیدر ایجڈ سکیل) لفظ انگریزی است نام آله پیمانه که در پیمانه مذکوره حصص و خطوط بر کناره های آن چیزیکه پیمانه مذکور از چیز مذکور ساخته

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i ʻIlm i masāḥat, page 339. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0131/339 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0131/339
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record