BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 147

Page 147

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 147 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

۱۱۴ از انروزی که آدم بشرید ترا بر مسند عزت گزیدند بسودا بتو دادم نقد جانرا برویت خوی ز شرم آن بخط جان لبت با مرده جان بخشد بازان مرا شد روز روشن چون شب تار سرورعش شد بر نیک بختان بر ادراک فهیم و عقل و دانش ز نور پاک آن ختم نبوت مرا با عشقت همدم خریدند مرا هم تبری غم بشریدند چو چرخ پر ز ماتم بشریدند بروی گل چو شبنم بشریدند چو عیسے ابن مریم بشریدند چو گیسوهای ادهم آفریدند برای محترم آفریدند محبت را مقدم بشریدند بنای هر دو عالم بشریدند اسم فزونت عالیشہ لطیفے کہ محرم را چو محرم بشریدند صنما عمر گرامی بچیان میگذرد باغ و بستان جهانرا چو خزان در عقب است مرد لا یعقل و ارباب خرد شیخ کبار صاحب تاج و ردا مرد و زن خرد و بزرگ آفتابیست که در پرده نهان میگذرد باغبان نعره زنان جامه دران میگذرد زشت و زیبا زگران تا بگران میگذرد کافر و مسلم و صاحب نظران میگذرد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 147. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/147 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/147
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record