BrowseĀʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī → page 503

Page 503

Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī · pages 1–545


Page image — the source of record

Scanned page 503 of Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī

Machine transcription

شماره ۳ / ۱۲ ۸ جلد سوم، سال دوم آب خود را بدهانش گرفته سیرابش ساختم بعد او را بدرختی تکیه داده پیشانی منجمدش را پاک کردم . آیا امکان داشت که فقط مجروح شده باشد ؟ ۳ - برای بستن زخم لباسش را کشودم . گلوله بدون پیچ و خم از قلب گذشته به پهلو رسیده بود . مابین لباس و پیراهن تصویر رنگین و زیبای پیره زنی را یافتم که با ملایمت لب خند میزد . . . خدا دانا ست که تا دم مرگ جان دادن نوجوان و گریستن پیره زن در مقابل چشمم مجسم خواهد بود ! ! لعنت بر جنگ باد که این ضربت ها ناشی از او است . جام مرا از شراب مار سالا ممتلی کنید . نامه های سربازان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī, page 503. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0116/503 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0116/503
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record