Page image — the source of record
Machine transcription
جلد سوّم سال دوّم
بارن ویکتور رژن در سنۀ ۱۹۰۸ بسمت معلم
عربی در دار الفنون پطرزبورغ یازده نفر از شاگردان
او تالیف نموده و در سنۀ ۱۸۹۷ مسیحی در پطرزبورغ طبع
نموده اند و بمناسبت اسم ویکتور که بمعنی مظفر است به المظفریه
موسوم ساخته اند پروفسور والانتین ژوکفسکی که از فضلای
مستشرقین روس و از شاگردان ویکتور رژن است
مقاله بسیار نفیس بدیعی در ترجمه حال عمر خیام نوشته
و این فصل منقول از نزهة الارواح از روی آن
کتاب ص ۳۲۷ - ۳۲۹ استنساخ شده .
بعد از شهر زوری بر حسب ترتیب زمانی ابن الاثیر در کتاب
کامل التواریخ که در سنۀ ۶۲۸ تالیف شده در ذیل
حوادث سنۀ ۶۲۸ قسمتی راجع بعمر خیام می نویسد
بعد از او قاضی اکرم جمال الدین ابوالحسن علی بن یوسف
القفطی در کتاب تاریخ الحکما که ظاهرا بین سنۀ ۶۲۴ -
۶۴۶ تالیف شده است در حرف عین شرح حال او را
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.