Machine transcription
شماره ۱۱ ۱۲ ۱۰ جلد دوم ، سال اول
ازین مکاتب رسمی است .
ـ بسیار خوب مکاتب ملکی علاوه برین ها خواهد بود ؟
درین اثنا سکرت خاموش شد که خود را دو باره در داد .
پیاله چای سیاه را از دست مستخدم گرفته باشاره سر اظهار
ممنونیت کرد . میخواستم بجوابش مبادرت کنم گفت :
ـ اسباب زحمت شما شدم .
ـ گفتم بالعکس . مکاتب ملکی البته غیر ازین قسم که
عرض کردم اگرچه محدود است اما میتوانم بگویم قابل
ذکر است : مثلا مکتب اصول و فتوی ، مکتب قضاة ، مکتب
حکام ، مکتب حفاظ ، مکتب ندر ، مکتب مساحت
مکتب السنه ومکتب لیتوگراف و رسم . علاوه برین
شعبات مکتب رشدیه نیز بعضی جاریست .
ـ ماشاء الله جای شکر است . می بخشید شعبات رشدیه
یعنی چه ؟
ـ محترم من ! شاید در ممالک سائره نیز امثال آنرا دیده با
شند !
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
