BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 30

Page 30

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 30 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

۲۵ سواد دل مدادیح رحمت خطاک امد که در دل دارد سرار تا کشود ان سیمین از کاکل تاتاریا از کمال کفر من روسیده از زنار تا تا یکی بندی تو بر قتل من سکین کین رحم کن دامن کشان بگذر تو بر اغیار یا از خدنگ ناگزدی سینه صد جا چاک چا می نداری جرستم امید بر بیکار کار تا توانی جاده قعر لديل محبوس بوس همچو شیطان بر منه بر دوشس تکبار با گرنمائی در چمن یکبارای کلروی رو تا بروز حشر ماند عندلیب زار زار گر بیائی جانب این رند در د اشام شام تا ابد کردد خمش از باده کلنارنا نخل عمرم گر خواند از غم ايكردون دون باغ عیش خوبرویان را تو برخورد اردا ابشر کس دون میکندال هر طرف ممتازی خم زهر خویش را در هر دلی میکار کار مدعی را کرد رحمت بر خود از اکرام رام داد چون منصور بر دی دولتی بیدار دار تولی با چشم و زلف و خال خط اب شوز بود اظلم و شیبی رحم و جفا کاروستم پرور

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 30. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/30 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/30
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record