BrowseDīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī → page 31

Page 31

Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī · pages 1–133


Page image — the source of record

Scanned page 31 of Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī

Machine transcription

۲۶ قرار و طاقت و صبر و شکیبا برده از دستم خط از رنگ رخ ارتاب قدر از دال انگشتان باین تمکین نیاز الفت و خوبی چومبینم بالا با لا قیامت عشوه حوش رفتار جان زیا دا برویت صبح و ظهر وعصر شامم دعا گوی و ثنا خوان و قیام آرا سجود آرم بآفتاب رخ رنگ و بو جمالت نیرم زمه تاب رخ کل آب و کلن شب رنگ و نو آخر ترا خاقان مج دار و دکی و فغفور در یابت شه و روز و که و مه که سار جا کران در کنم تحریر فرد و مصرع و بیست غزل حسرت بوصف قامت و زلف و خط و ابروی آنیلم یارب این رو یست یا شمعیست با افرد این لب لعل ست یا یاقوت یا در ج کمر سرو آزادست یا شمشاد یا طوبی خلد این قد دلجوست یا شاخ کل صد برک تر رهزن دین است یا جادوس یا ملکی چشم فتانست این بازرکس بیداد کر ابخیو نست این بالعل جان بخش نگا قوت انسانست یا جانست بانک شکر این شهر است یا ما هست یا تیغ قضا ابروی یارست این با قوس تا قدر انجم و افلاک یا بدرست یا خال سیا مشک تاتارست این یا نقطه نور نظر غمزه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī, page 31. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0115/31 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0115/31
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record