BrowseSavād-i muʻāhadah-ʾi dawlatayn-i ʻalīyatayn Afghānistān va Turkīyah Treaties, etc. → page 7

Page 7

Savād-i muʻāhadah-ʾi dawlatayn-i ʻalīyatayn Afghānistān va Turkīyah Treaties, etc. · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Savād-i muʻāhadah-ʾi dawlatayn-i ʻalīyatayn Afghānistān va Turkīyah Treaties, etc.

Machine transcription

(٤) یا یکی از طرفین در حالت اختلاف باشد تشبث مینمایند برای عقد مقاوله و یا معاهده دولتیه که موافق باشد بمنافع دولت سوم مذکور و یا مضر باشد بمنافع یکی از دولتین معاقدین وتعهد مینمایند که اگر یکی از طرفین بخواهد که یک معاهده با دول دیگر عقدکند پیشتر بدولت معاهد خود معلومات میدهد . مادۀ ششم : طرفین عاقدین برای تنظیم معاملات تجارتی ومناسبات اقتصادیه واجنتها وشهبندرهای سیاسی مقاوله نامه های علحده مینویسند و از اکنون بمرکزهای جانبین سفیر میفرستند . مادۀ هفتم : طرفین عاقدین در بین خودها پسته های خصوصی و منتظم احداث میکنند و یک آن اولتر متقابلاً یکی دیگری را از وضعیت سیاسیۀ خود و از معارف و از تجارت و از احوال و وضعیت های دیگر و از هر نوع احتیاجات و آرزوهای خود خبر میدهند . مادۀ هشتم : حکومت ترکیه برای افغانستان بطور

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Savād-i muʻāhadah-ʾi dawlatayn-i ʻalīyatayn Afghānistān va Turkīyah Treaties, etc., page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0106/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0106/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record