Page image — the source of record
Machine transcription
(۵)
اعانت فنية و علمیه تعهد میکند که هیئتی از معلمین ملکی و افسران عسکری
بفرستد این هیئت معلمین و افسران کم از کم پنج سال صرف مساعی
میکند بعد از اختتام این مدت مقرره اگر افغانستان خواهش نماید
میتواند از دولت علیه ترکیه دیگر یک هیئت صاحبه منصبان عسکری
ترکی را طلب نماید و حکومت علیه ترکیه فرستادن آن را تعهد
میکند.
ماده نهم : این معاهده نامه بسیار بزودی بمرکز های
جانبین تصدیق میشود و از ان زمان اعتباراً مرعی الاحکام میشود.
ماده دهم : این معاهده نامه دو نسخه نوشته شده
در ماسکو تنظیم و ترتیب یافته از مرخصین طرفین دستخط شد.
این معاهده بتاریخ ۱۱ حوت ۱۲۹۹ هجری شمسی تحریر شد.
محمد ولی سفیر فوق العاده . یوسف کمال .
دوقتور رضا نوربیک .
سواد مکتوب ع ، ج ، فخر الدین پاشا
سفیر فوق العاده مرخص حکومت ملی ترکیه مقیم کابل
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.