BrowseQarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā → page 5

Page 5

Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā

Machine transcription

۲ تا امور مذکوره فوق را تحت غور و بحث آورند، و نیز آنها را مختار میسازند که امور تجارتی را که علاوه از ماده نهم معاهده دولتین در دیگر مواد معاهده مزبوره مذکور میباشند آنرا نیز تحت غور و بحث آورند، و قرار داد تجارتی را که محتوی بر جمله آن اموریست که برای تعمق و مذاکره آن نمایندگان مذکور را مختار قرار داده شده منعقد نمایند، لهذا نمایندگان ممتاز مذکور فوق بعد از اجتماع در شهر دارالسلطنه کابل و مطالعه و مبادله اعتماد نامه‌های خود مواد ذیل را قرار و اتمام نمودند. ماده اول :- اموالیکه به ترانزیت هندوستان برای داخل شدن بافغانستان مطابق بمواد ششم و هفتم عهدنامه بین الدولتین افغانستنا و بریتانیا مورخه ماه نومبر ۱۹۲۱ع مطابق بماه عقرب سنه ۱۳ هجری شمسی طالب و حائز معفا د باشند، باید از سه راه ذیل بهر کدامیکه مطلوب باشد از سرحدات هندوستان بگذرند . ( ۱ ) راه پشاور - خیبر - طورخم ( ۲ ) راه تهل - پاره چنار - پیوا [ILL] - قلعه جدید

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā, page 5. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0082/5 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0082/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record